top of page

失ったものを、もう一度...

The Sound Forest

1,とわのぬくもり

2,ゆくれみ

3,みんなおいで

4,Sniper

5,ひとすじの光

6,Eres mi alma gemela

7,そこにあるもの

8,Promise you~幸せはいつもそばに~

2ndAlbumリリースチラシ.png

失ったものを、もう一度...

とわのぬくもり

作詞作曲:Martin K Forest

遠く 遥か遠く

海と空分ける 水平線

沈む ゆっくり沈む

そらに向かって

歌を歌う

 

ふわふわ浮かぶ雲が

どこ行くかは知らないけど

 

終わりのない旅へと

さぁ今 歩き出そう

 

※

信じることを教えてくれた

あなたの腕の中で

もっと眠りたい

信じることを教えてくれた

あなたの温もりを

もっと感じてたい

 

照らす 優しく照らす

月の明かりで輝く

願う 月に願う

この温もり 永遠に続けと

 

キラキラ光る星が

どれだけあるかは知らないけど

星の数よりも願いは叶う

さぁ今 手を合わせて

 

※繰り返し

 

できないなんて言わせない

だって孤独になるだけ

できない事なんてない

だって今を生きてるんだから

 

Oh

 

海に浮かぶ星たちが今

僕の足取りを導いている

愛することを教えてくれた

あなたの眼差しを

もっと感じてたい

 

※繰り返し

ゆくれみ

作詞作曲:Martin K Forest

君が描いた

夢の地図を広げて

コップに入れた

コーヒーで語ろうよ

​

一人じゃ何も始まらない

ここから繋がる旅へ

​

さぁ限りある

運命の道を歩こう

多分今日よりもずっと

楽しいことが

待ってる気がするから

​

この道を辿れば

ゆくれみ

​

隣で泣いた

君の涙を拭って

コップに入れた

コーヒーで語ろうよ

​

二人で何か始めよう

ここから繋がる旅へ

​

さぁ限りある

運命の道を歩こう

多分

今日よりもずっと

楽しいことが待ってる

気がするから

​

この道抜けたら

ゆくれみ

みんなおいで

作詞作曲:Martin K Forest

どうしてここにきたの

もう耐えきれなくなったの?

不安な気持ちはまだ続いてるの?

 

どうしてここにきたか

今も覚えてるの?

涙を流せないで

ここに来たんだよね

 

もう大丈夫だよ

思いっきり泣いてもいい

全部聞いてあげる

君の心を

大切なのはこんな空間

さぁこっちを向いて

 

​※

Uh 君の痛みは

わからないけど

僕も感じてるよ

君の瞳から

Uh ゆっくり顔あげて

少しだけでも

ここにいるだけでも

いいから

 

似たもの同士で

語り合ってもいいけどさ

違う形もまた

心地いいよ

 

語り合う意味

ここで考えてもさ

今は何にもまだ

わからないよ

 

もう大丈夫だよ

思いっきり泣いてもいい

全部聞いてあげる 君の心を

大切なのは こんな偶然

さぁこっちを向いて

 

どんな言葉をかけても

変わらないだろうね

泣き明かしてもいいよ

でも一人で泣かないで

僕が一緒にいるから

 

君の笑顔はとても優しいね

僕も笑えてるかな?

君と同じように

ゆっくり目を閉じて

少しだけでも

僕と歌おうよ

今から

​

※繰り返し

Sniper

作詞作曲:Martin K Forest

La Li ya la ...

 

Screamin my name  

Aim for my heart

And squeeze the trigger

 

Screamin my name 

I’m gonna shoot you before

you pull the trigger of your heart

 

 

The smell of the rose,

right in front of my nose

I have a firm belief

about color of the red

​

La Ii Ya La...

Snipe Snipe

Seeing your eyes 

Do you recognize me

as a lady who loves  you 

 

Seeing your mouth

I’m gonna kiss you before

you touch me

 

oh

​

The noise of my heart, 

right inside of my heart

I have a firm belief

about sound of your breath

​

La Ii Ya La...

Snipe Snipe

La Ii Ya La...

ひとすじの光

​作詞:照みかん , 作曲:Martin K Forest

ひとすじの光

細くて小さな光

少しずつふくらんで

自分だけの宇宙

自分だけの小さな宇宙

向こう側で繋がって

 

抱えてきたね

もがいてきたね

何にも知らずに

夢に届くと知らずに

 

あの日の涙が

いつかの笑顔に

あの日の胸の痛みが

誰かの手に触れる

誰かを照らす光に

真っ直ぐな光に

誰かを愛してたい

自分を愛するために

今を生きること

自分を生きること

 

風が教えてくれる

私だけの風

私だけのそよ風

誰かの希望になる

うずくまってたね

震えていたね

約束を守るため

悲しみを乗り越えてきた

 

※

あの日の涙が

いつかの笑顔に

あの日の胸の痛みが

誰かの手に触れる

誰かを照らす光に

真っ直ぐな光に

私を愛してたい

誰かを愛するために

 

※繰り返し

Eres mi alma gemela

作詞作曲:Martin K Forest

バレッタ 止めた髪

解いて 隠した肩を抱いて

そのままあなたの全てを溶かして

 

Darling あなたを身を焦がすほど愛してるの

もう後戻りできないの

 

あなたの素肌に 触れた指

解いた髪を手繰り寄せて

細い身体を強く抱いてキスを

 

Darling 言葉が風に蒸発(溶けて)しまうほど熱く

Solo quiero contemplarte a ti.

 

Brillar como estrella en polvo mi cielo.

Su aliento cálido acaricia mi cuello.

踊り出す 背中に 手を当てて

その目で強く縛り付けて

 

Eres mi alma gemela.

Eres mi alma gemela.

Eres mi alma gemela.

Encuentro destinado.

 

Barchetta どこまでも走り続ける道無き道を

向こう岸に虹の橋をかければ

 

Vuela al cielo.

夕焼けに重なるシルエット

この目に焼き付けさせて

 

Brillar como estrella en polvo mi cielo.

Su aliento cálido acaricia mi cuello.

飛び立て 翼で羽ばたいて

その胸で踊る鼓動ならせ

 

Eres mi alma gemela.

Eres mi alma gemela.

Eres mi alma gemela.

Encuentro destinado.

そこにあるもの

作詞作曲:Martin K Forest

ただ 笑ってたいだけ

ただ 笑わせたいだけ

間違いだらけの 重ねた日々に

君の笑顔は 変わらずあるの

 

Don’t give up

Won’t give up forever

泣き虫な君でいてほしいから

Don’t give up

Won’t give up forever

もう、嘘はつかないで

Don’t give up

Won’t give up forever

真っ直ぐな声をつぶやけるように

Don’t give up

Won’t give up forever

I won’t give up for your smile

 

ただ そばにいたいだけ

ただ 抱きしめたいだけ

汚れのないその

眩しい笑顔に

僕の心は

生き続けるの

 

Don’t give up

Won’t give up forever

泣き虫な君でいてほしいから

Don’t give up

Won’t give up forever

もう、嘘はつかないで

Don’t give up

Won’t give up forever

真っ直ぐな声をつぶやけるように

Don’t give up

Won’t give up forever

I won’t give up for your smile

 

I want you to be yourself

and laugh naturally

I want you to be yourself

and cry when you want

I want you to be yourself

そこにあるもの

その光は消せはしないから

 

※

Don’t give up

Won’t give up forever

泣き虫な君でいてほしいから

Don’t give up

Won’t give up forever

もう、嘘はつかないで

Don’t give up

Won’t give up forever

真っ直ぐな声をつぶやけるように

Don’t give up

Won’t give up forever

I won’t give up for your smile

 

※繰り返し

 

ただ 笑ってたいだけ

ただ 笑わせたいだけ

Promise you
​~幸せはいつもそばに~

作詞作曲:Martin K Forest

So close, here in my arm

Sleep tight, I don’t go anywhere

Don’t take it all on yourself.

 

“すぐそばで

この腕の中にいるよ

安心して眠って

僕はどこにも行かないから

何もかも一人で背負わないで”

 

あなたの強さは

その優しい涙だから

 

I wish we could be together.

One day, I’ll take you to the place

we’ve dreamed of every night.

Even distance can’t keep us apart

Just know that one day,

distance will be gone.

“ずっと一緒にいられたらいいのに

いつかきっと

毎晩夢に見ていたあの場所へ

あなたを連れて行くよ

どんなに離れていても

僕たちの心は離れない

いつか必ず、

この距離はなくなるから”

 

どんなあなたでも愛してる

どんな時でもそばにいるよ

 

1人になりたい時は遠くから

あなたを見守っているよ

bottom of page